|
CELIG-LOGO
CELIG

¿Soy extranjero: tengo que traer partidas de nacimiento o certificados de estado civil apostillados?

Derechos de la Comunidad LGBTIQ+

Derecho Familia

Ana Isabel Sibaja

04/09/2026

No. Si el matrimonio se celebra ante la notaria de CELIG, la pareja no tiene que gestionar previamente en su país las partidas de nacimiento ni los certificados de estado civil apostillados que exige el Registro Civil cuando el matrimonio se celebra directamente ante esa institución.

Esta es una diferencia muy importante para las parejas extranjeras que desean casarse en Costa Rica.

En CELIG realizamos previamente la revisión jurídica y la preparación notarial necesarias para la celebración del matrimonio. Esto aplica también cuando alguna de las personas contrayentes ha estado casada anteriormente.

La pareja no tiene que desplazarse por distintas instituciones ni encargarse por su cuenta del procedimiento posterior ante el Registro Civil.

CELIG se ocupa del proceso legal de principio a fin.

Una vez celebrado el matrimonio, nos encargamos de gestionar su inscripción ante el Registro Civil de Costa Rica.

Y para nuestras parejas extranjeras, el servicio puede continuar después de la inscripción: obtenemos la certificación oficial de matrimonio, gestionamos su apostilla cuando se requiere para utilizarla en el extranjero y coordinamos el envío del documento al país donde reside la pareja.

La pareja puede regresar a su país mientras CELIG continúa ocupándose de las gestiones en Costa Rica.

Ustedes vienen a Costa Rica a casarse. CELIG se encarga del proceso legal.

Exclusivamente para parejas del mismo sexo

CELIG no ofrece un servicio matrimonial general.

Celebramos exclusivamente matrimonios entre parejas del mismo sexo, costarricenses y extranjeras.

Desde nuestras oficinas privadas en San Pedro de Montes de Oca ofrecemos un servicio legal especializado, discreto y personalizado, con atención directa de Ana Isabel Sibaja Rojas, abogada y notaria pública, fundadora de CELIG.

Desde la preparación del matrimonio hasta su inscripción. Desde la inscripción hasta la apostilla. Y desde Costa Rica hasta el lugar del mundo donde la pareja necesite recibir su certificado de matrimonio.

CELIG | Matrimonios entre parejas del mismo sexo en Costa Rica.

Ana Isabel Sibaja Rojas Fundadora Celig

AGENDA POR WHATSAPP