|
CELIG-LOGO
CELIG

¿Vive en el extranjero y se casó en Costa Rica? Puede tramitar su divorcio sin permanecer en el país

Derechos de la Comunidad LGBTIQ+

Derecho Familias Homoparentales

Derecho Familia

Ana Isabel Sibaja

15/09/2026

Por Msc. Ana Isabel Sibaja Rojas, fundadora de CELIG Abogada y Notaria Pública | 35 años de experiencia profesional

Si usted vive fuera de Costa Rica, pero su matrimonio fue celebrado e inscrito en este país, puede tramitar aquí su divorcio con acompañamiento legal profesional, confidencial y cuidadosamente coordinado.

En CELIG preparo previamente la documentación para que su visita sea breve, clara y eficiente, y doy seguimiento al proceso hasta la inscripción del divorcio en el Registro Civil.

Divorciarse en Costa Rica desde el extranjero no tiene que ser complicado

Vivir en otro país suele generar muchas preguntas: ¿tendré que viajar varias veces?, ¿cuánto tiempo deberé permanecer en Costa Rica?, ¿quién dará seguimiento al expediente cuando regrese?, ¿cómo sabré que mi divorcio ya fue inscrito?

Comprendo que detrás de estas consultas no existe solamente un trámite legal. También hay una persona que necesita cerrar una etapa de su vida con seguridad, respeto y tranquilidad.

Por eso, mi servicio comienza antes de que usted viaje. Reviso su situación, le explico cada paso, preparo la documentación necesaria y coordino la firma con anticipación.

Cuando llega a Costa Rica, todo está dispuesto para atenderle de manera privada, profesional y eficiente.

Usted llega, firma y puede regresar a su país

Cuando las condiciones del caso permiten tramitar el divorcio y la documentación ha sido preparada previamente, no es necesario permanecer en Costa Rica esperando la resolución ni su inscripción.

La atención se organiza para que usted:

conozca anticipadamente los documentos que debe aportar; tenga claridad sobre el procedimiento y sus alcances; llegue a una cita previamente coordinada; encuentre la documentación lista para revisar y firmar; y pueda regresar a su país mientras continúo personalmente con el seguimiento legal en Costa Rica.

Esto evita viajes adicionales, estancias innecesarias, incertidumbre y pérdida de tiempo.

Usted no queda solo después de firmar: mi acompañamiento continúa hasta completar el trámite y verificar su inscripción.

Seguimiento hasta la inscripción en el Registro Civil

Una sentencia de divorcio no debe quedarse únicamente dentro del expediente judicial. Para que el cambio quede reflejado oficialmente, el divorcio debe ser inscrito en el Registro Civil de Costa Rica.

Una vez dictada la sentencia y realizadas las gestiones correspondientes, doy seguimiento a su inscripción.

Cuando el divorcio aparece registrado, le envío la información y la constancia pertinente para que pueda verificar que su estado civil ha sido actualizado.

El divorcio puede quedar inscrito en menos de 40 días hábiles, dependiendo de las circunstancias particulares del caso y del volumen de trabajo de las instituciones involucradas. Este plazo es estimado y puede variar, pero mi compromiso es mantenerle informado y acompañarle durante todo el procedimiento.

Una vez concluida la inscripción, usted recupera plenamente su libertad de estado y puede continuar una nueva etapa de su vida con respaldo y seguridad jurídica.

Un servicio legal premium para quienes necesitan resolver desde el extranjero

Cuando una persona vive fuera de Costa Rica, necesita mucho más que la preparación de documentos.

Necesita una profesional que asuma el proceso con responsabilidad, responda sus consultas y cuide cada detalle, aun después de que el cliente haya regresado a su país.

En CELIG ofrezco atención legal boutique, directa y confidencial. Cada caso es atendido personalmente por mí, Ana Isabel Sibaja Rojas, fundadora de CELIG, con 35 años de ejercicio profesional.

Mi servicio está dirigido a quienes valoran:

atención personal y comunicación clara; preparación anticipada de la documentación; privacidad y absoluta confidencialidad; coordinación eficiente para reducir su permanencia en Costa Rica; seguimiento responsable del expediente; y confirmación final de la inscripción del divorcio.

No se trata de ofrecer un trámite masivo. Se trata de brindar una solución jurídica seria, eficiente y personalizada a una persona que necesita resolver correctamente un asunto importante, aunque actualmente viva en otro país.

¿Se casó en Costa Rica y ahora vive en el extranjero?

Si desea conocer si su divorcio puede tramitarse en Costa Rica y cómo debe organizarse su visita, puede contactarme para realizar una valoración inicial de su situación.

Le indicaré la documentación necesaria, los pasos del procedimiento y la manera en que puedo acompañarle desde la preparación del caso hasta la inscripción definitiva del divorcio en el Registro Civil.

Coordine su proceso con anticipación. Usted puede venir a Costa Rica, firmar con todo debidamente preparado y regresar a su país mientras yo continúo ocupándome del seguimiento legal.

Msc. Ana Isabel Sibaja Rojas Fundadora de CELIG Firma Legal Boutique exclusiva para la comunidad LGBTIQ+ San Pedro de Montes de Oca, San José, Costa Rica www.celigcr.com

AGENDA POR WHATSAPP